La risposta dell'Esperto

La formulazione letterale dell’articolo 3, comma 4-ter, del Dlgs 346/90 nonostante parli di «i trasferimenti effettuati anche tramite i patti di famiglia di cui all’articolo 768-bis e seguenti del Codice civile a favore dei discendenti e del coniuge» non sembra ipotizzare esclusioni e/o limitazioni afferenti al tipo di trasferimento. Quindi, relativamente al trasferimento della nuda proprietà di partecipazioni in società di persone, l’agevolazione si dovrebbe applicare, purché nell’atto di donazione ci sia la dichiarazione d’impegno da parte del beneficiario a proseguire l’esercizio dell’attività d’impresa per almeno cinque anni, come previsto dal secondo periodo dell’articolo 3, comma 4-ter. In tal senso, si veda il paragrafo 8.3.2 della circolare 3/E/2008. Elio Sbisà